こんにちは
山添です。
いつもはさみを愛用していただきまして
心よりありがとうございます。
ショップを開店してから
たくさんの素敵な方との出会いには
感謝でございますが、
日本国内の美容師さんと理容師さんはもちろん、
海外で働かれている
日本の美容師さんからの
問い合わせが多い
ということにも
とてもうれしくおもっております。
オーダーも毎月のように
いただいてますが、
コーティングや左利き用や特注シザーズでも
一時帰国の日に受け取れるよう
前もって注文していただいたり、
ご本人様は海外でも
日本にいるお知り合いのサロン様や
ご親族様の元へ
送らせていただいたり
お手数をおかけすることが
ありながらも
本当にありがとうございます。
もちろん
海外への発送も
可能でございます。
ＥＭＳ便✈で
送料無料
はさみエルムンド負担
でおくらせていただきます！
（製品の代金は事前に
お振込みいただくか、
クレジットカード決済
させていただく形になります）
ただ
今まで世界各国の日本の美容師さんと
交流させていただいてわかったのですが、
発送先によっては、日本で受け取ったほうが
いい場合や、いろいろなパターンもございます。
あなたにとって
ベストなかんじで
柔軟に対応させていただきますので
なんでも相談してくださいね。
また
はさみエルムンド
（はさみの世界）
でお逢いしましょう！
※私自身、いまの仕事に就く前に
世界各国を旅していた時期がありました。
行ったことのある国や都市の方から
オーダーいただくと
なつかしい気分になります
当時の写真のほとんどは
なぜかノーカメラ目線でした（笑）
